後藤健二さんと思われるボイスメッセージ（1月29日、午前8時頃）

私は後藤健二。あなたたちに送るように言われたメッセージだ。

もし、29日の日没（現地時間）までにトルコ国境で、私の命と引きかえになるサジダ・リシャウィ（死刑囚）を交換する準備ができないならば

ヨルダン軍パイロットのムアーズ・カサースベはただちに殺害されることになるだろう。


I’m Kenji Goto Jogo. This is a voice message I’ve been told to send to you.

If Sajida al-Rishawi is not ready for exchange for my life at the Turkish border by Thursday sunset,

29th of January, Mosul time, the Jordanian pilot Muath al-Kasasbeh will be killed immediately.